中国的朋克

中国パンクオムニバスCDジャケ。

会社で中国の雑誌読んでたら、いいもの見つけた!「中国パンクの歴史的音源ここに再来! Scream Records Punk Rock Hits Vol.1」。発売元がPeople's Records(人民唱片)。じ、じんみんしょうへん…。中国なだけに。

バンド名がこれまたイイ。特に無政府主義男孩」は三重マル、いや、スペシャル花カメマルを差し上げたいと思う。直訳すれば「アナーキーな男たち」というベタな名前なんだけど、共産国の中国で「無政府主義」と声高に宣言してしまうところが政府の弾圧なんて恐くないぜ!みたいな勢いを感じてよろし。2004年の最新中国パンクシーン解説と、日本語訳歌詞付きらしいです。聴いてみたい(笑)ちなみに北京でのパンクシーンは既に過去のものになってしまい、今は大連パンクシーンが熱いらしいです。おもしろそう。買う前に試聴できればいいんだけどね。すごく聴いてみたい。もうねえ、曲名とバンド名だけでおなかいっぱい(笑)曲名とバンド名は以下の通りらしいです。(下記ウェブサイトからから抜粋させていただきます。)ちなみにこれは中国のパンクV.A.オムニバス第二弾だそうですよ。


収録バンド(カッコ内出身地)
69 (北京) / REFLECTOR 反光鏡 (北京) / BRAIN FAILURE 脳濁 (北京) / ANARCHY BOYS 無政府主義男孩 (北京) / HANG ON THE BOX 掛在盒子上 (北京) / OUCH! (北京) / S.M.Z.B. 生命之餅 (武漢)

収録曲
1.世代(一代) / 69
2.there is a city / HANG ON THE BOX 掛在盒子上
3.OoOo / HANG ON THE BOX 掛在盒子上
4.Lighthouse brigade / REFLECTOR 反光鏡
5.Di Di Di / HANG ON THE BOX 掛在盒子上
6.OH! SUCKS!(OH!FUCK!) / ANARCHY BOYS 無政府主義男孩
7.生まれつきのバカ(生来就Sha) / S.M.Z.B. 生命之餅
8.焦りの心(躁動的心)/ OUCH!
9.ガマンならない(無法忍受下去) / OUCH!
10.THREE LITTLE DIRTY PUNK(三個臓朋克) / BRAIN FAILURE 脳濁
11.革命 / 69
12.Punk万歳!(朋克万歳!) / 69
13.一人のヨワムシ(一個懦夫) / BRAIN FAILURE 脳濁
14.キミの生活に叫ぼうOI! / ANARCHY BOYS 無政府主義男孩
15.DISCO GENERTION〜FUCKIN DISCO〜(DISCO時代) / BRAIN FAILURE 脳濁
16.WULIAO CONTINGENT(無聊軍隊) / REFLECTOR 反光鏡

▽ここで買えるらしいです。勝手にリンク。http://peoplesrecords.net/mobile/cd/PRCD-0091.htm

あー、曲名見てたらますます聴きたくなってきた〜〜〜!!注目は14曲目でしょうか。「OI!」って!?中国にもオイパンクがあるのか!?買っちゃおうかなあ。


■本日のお写真(後ほど掲載)
そのCDジャケ。コマンタレヴの「愛と死を見つめて」を彷彿とさせるジャケですね。色的に。


本日は大叔父の命日でもございます。テニヤンの空に向けて合掌。